「哆啦a夢，哆啦a夢，冬甩個爸爸冬甩個爸爸哆啦a夢～」近日，有人將全部《兒童樂園》上載到網絡，好讓一班「老香港」或年紀較輕的新生代也有機會回味當年經典。當年張凌華率先引入《叮噹》（亦即《多啦A夢》），並將之本地化，方便小朋友閱讀。「大雄」、「技安」、「靜兒」等名字，便是在當時產生。雖然未經官方授權，但依然深受歡迎，直至今天。
於網上重現的《兒童樂園》，由該刊前社長張凌華與另一位不具名網民合力上載。現在，全部1,006期《兒童樂園》任大家下載，亦因而讓大家有機會重讀當時的詩歌、歷史故事、謎語及漫畫等。對不少成年人而言，已停刊多年的《兒童樂園》可說是兒時陪伴成長的讀物之一，也開啟了進入文學世界的大門。
上載《兒童樂園》的網民表示，他的目的只為讓大家有機會回味昔日的歡樂，亦希望讓更多人有機會接觸《兒童樂園》，分享這份開心。
《兒童樂園》在1953年出版，是香港首份彩色刷的兒童刊物。高峰期銷量達50,000至60,000本。隨後讀者人數下跌，終在1995年因經濟問題而停刊。該書引入中西神話名著，又有本地創作故事，加上日本漫畫，宣揚正面的文明價值觀，歌頌真善美，連陶傑及亦舒等名作家也是捧場客。
source: http://www.passiontimes.hk/article/11-21-2013/6378
No comments:
Post a Comment