Jason Mraz & G.E.M- Lucky (Christy Tang)

'Lucky' is a song by Jason Mraz and Colbie Caillat featured in Mraz's third studio album "We Sing. We Dance. We Steal Things."

 Jason Mraz為iTunes Live演唱會擔任嘉賓時，邀請了香港女歌手G.E.M合唱"Lucky"，並建議G.E.M.將歌詞改成中文，讓他們的這首合唱歌變成一個獨一無二的L­ive版本。

而中文版的歌詞亦是跟從英文原版的歌詞意思翻譯而成，令歌曲的原意得以保留。

Original Lyrics Do you hear me? I'm talking to you Across the water across the deep blue ocean Under the open sky, oh my, oh baby I'm trying Boy I hear you in my dreams I feel your whisper across the sea I keep you with me in my heart You make it easier when life gets hard I'm lucky I'm in love with my best friend Lucky to have been where I have been Lucky to be coming home again Ooh ooh ooh They don't know how long it takes, Waiting for a love like this Every time we say goodbye I wish we had one more kiss I'll wait for you I promise you, I will I'm lucky I'm in love with my best friend Lucky to have been where I have been Lucky to be coming home again Lucky we're in love in every way Lucky to have stayed where we have stayed Lucky to be coming home someday And so I'm sailing through the sea To an island where we'll meet You'll hear the music fill the air I'll put a flower in your hair Though the breezes through the trees Move so pretty you're all I see As the world keeps spinning 'round You hold me, right here, right now I'm lucky I'm in love with my best friend Lucky to have been where I have been Lucky to be coming home again I'm lucky we're in love in every way Lucky to have stayed where we have stayed Lucky to be coming home someday Ooh ooh ooh Ooh ooh ooh, ooh Ooh ooh ooh,ooh

New Version Do you hear me? I'm talking to you Across the water across the deep blue ocean Under the open sky, oh my, baby I'm trying 我感覺到你在夢裡 聽見你呼吸多貼近 我一直把你放在心裡 遇見你實在好不容易 I'm lucky I'm in love with my best friend Lucky to have been where I have been Lucky to be coming home again... Ooh ooh ooh 也許他們不懂... 不懂我們的堅定 Every time we say goodbye I wish we had one more kiss Oh 我愛你，一直愛你, I will I'm lucky I'm in love with my best friend Lucky to have been where I have been Lucky to be coming home again Lucky we're in love in every way Lucky to have stayed where we have stayed Lucky to be coming home someday And so I'm sailing through the sea To an island where we'll meet You'll hear the music fill the air I'll put a flower in your hair 在吹著微風的天空 你就像彩虹讓我心動 就算世界在不停變動 我們還一直在相擁 I'm lucky I'm in love with my best friend Lucky to have been where I have been Lucky to be coming home again I'm lucky we're in love in every way Lucky to have stayed where we have stayed Lucky to be coming home someday Ooh ooh ooh Ooh ooh ooh, ooh